ASCENSO AL VOLCÁN SOTARÁ
Una ruta llena de paisajes de ensueño
Te invitamos a ascender al volcán Sotará, un abuelo antiguo que cuida el nacimiento de las aguas. Partirás desde Popayán rumbo a las montañas del Sotará, donde, en el primer día, caminarás por campos campesinos pintados de verdes intensos, mientras escuchas el murmullo del viento y el fluir del río Flautas. Observarás colibríes y tucanes de colores vibrantes, y compartiremos una cena al fogón, impregnada de aroma a leña y café.
Al amanecer del segundo día, emprenderás el ascenso al imponente volcán. Te guiaremos a través del río Flautas, el páramo del Arbolito con sus frailejones, y los cerros Crespo y Bravo. Mientras avanzas, podrás ver tangaras de vistosos plumajes y, con suerte, el majestuoso vuelo del cóndor. Sentirás el esfuerzo en tu cuerpo, el pulso acelerado y el aire frío sobre la piel, hasta alcanzar la cima a 4.425 metros, donde tu mirada se abrirá a un mar de nubes. Disfrutarás comidas exquisitas preparadas por cocineros locales.
En el tercer día, iniciarás el descenso para emprender tu regreso a casa. No te llevarás solo fotografías, sino la transformación que nace de haber caminado con respeto por esta montaña sagrada.
We invite you to ascend the Sotará Volcano, an ancient elder that protects the birthplace of the waters. You will depart from Popayán toward the mountains of Sotará, where, on the first day, you will walk through rural fields painted in deep greens while listening to the murmur of the wind and the flowing waters of the Río Flautas. You will observe hummingbirds and toucans in vibrant colors, and we will gather around a campfire to share dinner and freshly brewed coffee.
At dawn on the second day, you will begin the ascent to this imposing volcano. We will guide you along the Río Flautas, through the Páramo of El Arbolito with its frailejones, and across the Crespo and Bravo hills. As you advance, you may see tanagers with striking plumage and, with luck, the majestic flight of the condor. You will feel the effort in your body, the quickened pulse, and the cold air on your skin, until you reach the summit at 4,425 meters, where your gaze will open onto a sea of clouds. You will enjoy exquisite meals prepared by local cooks.
On the third day, you will begin the descent and return home carrying not only photographs, but also the quiet transformation that comes from having walked respectfully on this sacred mountain.
Sobre Destino Pacífico
El Pacífico colombiano es un territorio plural donde convergen geografías, historias y modos de vida que dialogan desde la montaña hasta la costa, desde los ríos profundos hasta las ciudades que crecen a su propio ritmo. En esta región cohabitan comunidades afrodescendientes, indígenas, andinas y mestizas, cuyas prácticas, saberes y memorias conforman un mosaico cultural en permanente transformación.
El proyecto Destino Pacífico reúne esta diversidad a través de 100 experiencias turísticas que emergen tanto de comunidades rurales como de centros urbanos, que invitan a recorrer selvas, manglares, playas, páramos, mercados, barrios, centros históricos y espacios comunitarios donde se expresan tradiciones culinarias, artísticas, deportivas y festivas.
Más que visitar un lugar, estas propuestas permiten comprender los paisajes y las relaciones que les dan sentido: los oficios locales, las redes comunitarias, los saberes transmitidos y los procesos contemporáneos que hoy redefinen la región. Desde un enfoque responsable y sostenible, el proyecto apuesta por una forma de turismo que reconoce la complejidad del territorio, respeta los ritmos locales y promueve encuentros basados en la reciprocidad y el cuidado.
Explorar el Pacífico es acercarse a una región viva, diversa y en constante movimiento, que se revela plenamente cuando se escucha, se observa y se camina junto a quienes la habitan.
